offend

noun · verb · adjectiveA2
Tiếng Việt:
xúc phạm

xúc phạm. Họ từ OFFEND — danh từ: offense; động từ: offend; tính từ: offensive.

Định nghĩa theo từ loại

Động từ

verb
V_es/s
offends
V_ing/Gerund
offending
V_ed/pp
offended
  1. 1.

    (transitive)To hurt the feelings of; to displease; to make angry; to insult.

    Your accusations offend me deeply.

  2. 2.

    (intransitive)To feel or become offended; to take insult.

    Don't worry. I don't offend easily.

  3. 3.

    (transitive)To physically harm, pain.

    Strong light offends the eye.

  4. 4.

    (transitive)To annoy, cause discomfort or resent.

    Physically enjoyable frivolity can still offend the conscience

  5. 5.

    (intransitive)To sin, transgress divine law or moral rules.

  6. 6.

    (transitive)(transitive or with "against") To transgress or violate a law or moral requirement.

    Wearing faded baggy offends against the club's rules of proper dress.

  7. 7.

    (archaic, obsolete, transitive)(obsolete, transitive, archaic, biblical) To cause to stumble; to cause to sin or to fall.

Cụm từ thường dùng

offend sb

giới từ đi kèm

easily offended

cụm thông dụng

offensive language

cụm thông dụng

Họ từ

Danh từ

Động từ

Tính từ

Từ liên quan

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cùng gốc / liên quan

Từ có viền nét liền là đã có mục từ; viền nét đứt là chưa có trong dữ liệu.

Nguồn gốc từ

ine-pro From frm offendre, from la offendō, from ob- (against) + *fendō (strike).

Nguồn dữ liệu: freedict, wiktionary, word-family, cefr · cập nhật 16/8/2026

Định nghĩa và phiên âm từ Wiktionary / dictionaryapi.dev (CC BY-SA).