reach

noun · verbA1
Tiếng Việt:
với tới, đạt tới

với tới, đạt tới. Họ từ REACH — danh từ: reach; động từ: reach.

Định nghĩa theo từ loại

Động từ

verb
V_es/s
reaches
V_ing/Gerund
reaching
V_ed/pp
reachedraught
  1. 1.

    (intransitive)To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).

    He reached for a weapon that was on the table.

    He reached for his shoe with his legs.

  2. 2.

    (transitive)To give to someone by stretching out a limb, especially the hand; to give with the hand; to pass to another person; to hand over.

    to reach someone a book

  3. 3.

    (intransitive)To stretch out the hand.

  4. 4.

    (transitive)To attain or obtain by stretching forth the hand; to extend some part of the body, or something held, so as to touch, strike, grasp, etc.

    to reach an object with the hand, or with a spear

    “I can't quite reach the pepper. Could you pass it to me?”

    The gun was stored in a small box on a high closet shelf, but the boy managed to reach it by climbing on other boxes.

  5. 5.

    (transitive)(transitive, of a missile) To strike or touch.

    His bullet reached its intended target.

  6. 6.

    (broadly, transitive)(transitive, by extension) To extend an action, effort, or influence to; to penetrate to; to pierce, or cut.

  7. 7.

    (transitive)To extend to; to stretch out as far as; to touch by virtue of extent.

    his hand reaches the river

    When the forest reaches the river, you will be able to rest.

  8. 8.

    (transitive)To arrive at (a place) by effort of any kind.

    After three years, he reached the position of manager.

    The climbers reached the top of the mountain after a gruelling ten-day hike.

  9. 9.

    (figuratively, transitive)(transitive, figurative) To make contact with.

    I tried to reach you all day.

    Đồng nghĩa: contact, get hold of, get in touch

  10. 10.

    (figuratively, transitive)(transitive, figurative) To connect with (someone) on an emotional level, making them receptive of (one); to get through to (someone).

    What will it take for me to reach him?

  11. 11.

    (India, Singapore, intransitive)To arrive at a particular destination.

  12. 12.

    (transitive)To continue living until or up to (a certain age).

    You can only access the inheritance money when you reach the age of 25.

Danh từ

noun
Plural noun:
reaches
  1. 1.

    The act of stretching or extending; extension.

  2. 2.

    The ability to reach or touch with the person, a limb, or something held or thrown.

    The fruit is beyond my reach.

    to be within reach of cannon shot

  3. 3.

    The power of stretching out or extending action, influence, or the like; power of attainment or management; extent of force or capacity.

  4. 4.

    Extent; stretch; expanse; hence, application; influence; result; scope.

  5. 5.

    (informal)An exaggeration; an extension beyond evidence or normal; a stretch.

    To call George eloquent is certainly a reach.

  6. 6.

    (boxing) The distance a boxer's arm can extend to land a blow.

  7. 7.

    (nautical) Any point of sail in which the wind comes from the side of a vessel, excluding close-hauled.

  8. 8.

    (nautical) The distance traversed between tacks.

  9. 9.

    (nautical) A stretch of a watercourse which can be sailed in one reach (in the previous sense). An extended portion of water; a stretch; a straightish portion of a stream, river, or arm of the sea extending up into the land, as from one turn to another. By extension, the adjacent land.

    December 2011, Dan Houston, Sailing a classic yacht on the Thames, Classic Boat Magazine Close-hauled past flats at Island Gardens opposite the old Royal Naval College at Greenwich we’d been making more than seven knots over the ground and we came close enough to touch the wall. It had felt like roller-blading – long lee-bowed boards down the reaches of this historic river. They have such great names: Bugsby’s Reach, Gallions [Reach], Fiddler’s [Reach] or the evocative Lower Hope [Reach].

  10. 10.

    A level stretch of a watercourse, as between rapids in a river or locks in a canal. (examples?)

  11. 11.

    An extended portion or area of land or water.

  12. 12.

    (obsolete)An article to obtain an advantage.

Cụm từ thường dùng

reach for

giới từ đi kèm

within reach

cụm thông dụng

reach a decision

cụm thông dụng

Họ từ

Danh từ

Động từ

Từ liên quan

Đồng nghĩa

extendcontactget hold ofget in touchlink up

Từ có viền nét liền là đã có mục từ; viền nét đứt là chưa có trong dữ liệu.

Nguồn gốc từ

ine-pro ine-pro From Middle English rechen, from Old English rǣċan (to reach), from *raikijan, from Proto-Germanic *raikijaną, from the Proto-Indo-European *Hreyǵ- (to bind, reach).

Nguồn dữ liệu: freedict, dictionary, wiktionary, word-family, cefr · cập nhật 16/8/2026

Định nghĩa và phiên âm từ Wiktionary / dictionaryapi.dev (CC BY-SA).